Nuova Riveduta:

Giosuè 8:11

E tutta la gente di guerra che era con lui salì, si avvicinò, giunse di fronte alla città, e si accampò a nord di Ai. Tra lui e Ai c'era una valle.

C.E.I.:

Giosuè 8:11

Tutti quelli del popolo atti alla guerra, che erano con lui, salendo avanzarono e arrivarono di fronte alla città e si accamparono a nord di Ai. Tra Giosuè e Ai c'era di mezzo la valle.

Nuova Diodati:

Giosuè 8:11

Tutti gli uomini di guerra che erano con lui salirono e si avvicinarono; così giunsero di fronte alla città e si accamparono a nord di Ai. Tra loro ed Ai c'era una valle.

Riveduta 2020:

Giosuè 8:11

E tutta la gente di guerra che era con lui salì, si avvicinò, giunse di fronte alla città, e si accampò a nord di Ai. Tra lui e Ai c'era una valle.

La Parola è Vita:

Giosuè 8:11

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Giosuè 8:11

E tutta la gente di guerra ch'era con lui, salì, si avvicinò, giunse dirimpetto alla città, e si accampò al nord di Ai. Tra lui ed Ai c'era una valle.

Ricciotti:

Giosuè 8:11

Giunti che furono e accostatisi dalla parte opposta della città, si accamparono a settentrione di essa, separati da Ai dall'interposta valle.

Tintori:

Giosuè 8:11

Giunti di faccia alla città, salirono a settentrione della città, divisi da essa per mezzo d'una valle.

Martini:

Giosuè 8:11

Ma quando furono arrivati, e saliti dirimpetto alla città si fermarono dalla parte settentrionale della città, tra la quale, ed essi era di mezzo una valle.

Diodati:

Giosuè 8:11

E tutta la gente di guerra ch'era con lui, salì, e si accostò, e giunse dirimpetto alla città, e pose campo dalla parte settentrionale d'Ai; e la valle era tra lui ed Ai.

Commentario abbreviato:

Giosuè 8:11

3 Versetti 3-22

Osservate la condotta e la prudenza di Giosuè. Chi vuole mantenere i propri conflitti spirituali non deve amare il proprio agio. Probabilmente andò nella valle da solo, per pregare Dio per una benedizione, e non cercò invano. Non si tirò mai indietro finché l'opera non fu compiuta. Coloro che hanno steso le mani contro i loro nemici spirituali, non devono mai ritirarle.

Riferimenti incrociati:

Giosuè 8:11

Gios 8:1-5

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata